Peter Green Posted January 11, 2010 Report Share Posted January 11, 2010 Obviously i can't tell you like that "english term for smth" as i don't know how it is smth ))) How do you call a thing you ride on. A challenging rock, for example. A tempting pair of rails. A spot? A thing? "It's ridable?" In russian we have an exact one and only word for all those cases - it's an analogue of an english word "topic". So that's how we say it - "so i made this damn topic the other day" Or "Whhooooooo check out THAT topic!" Enough said, you got it:) What do you use? Thanks! more questions will eventually arise. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ben John-Hynes Posted January 11, 2010 Report Share Posted January 11, 2010 We usually have names for the places we ride. But if we don't, I tend to call it a spot. For example, let's ride that spot with the sloping wall. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Peter Green Posted January 11, 2010 Author Report Share Posted January 11, 2010 We usually have names for the places we ride. But if we don't, I tend to call it a spot. For example, let's ride that spot with the sloping wall. I see, but the spot can not be referred to a "thing" inside a spot. A spot can contain like 50 different moves, how do you call them ? They are the possibilities of a move Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ben Swales Posted January 11, 2010 Report Share Posted January 11, 2010 Obstacle is one way of referring to individual items in a section. Most of the time people just tend to refer to it by its actual name; "I got up that wall by the seafront yesterday", "I managed that gap up from the rock to the log" etc. Hope that helps. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alex Dark Posted January 11, 2010 Report Share Posted January 11, 2010 Lines...normally moves or runs of several moves you do Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ben Swales Posted January 11, 2010 Report Share Posted January 11, 2010 I thought about mentioning 'lines', but Peter seemed to be asking about individual obstacles. Peter - a line usually comprises several objects ridden one after the other, just to be clear Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rush Posted January 11, 2010 Report Share Posted January 11, 2010 Similar to how you would refer to a bouldering 'problem' I guess? Its mainly an obstacle if youre looking for a generic term, but we wouldnt usually call it that. We might even give a specific obstacle a name like: 'hook wall' or 'brick faggot gap' 'statue drop' etc. Interesting difference in languages though. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
max-t Posted January 11, 2010 Report Share Posted January 11, 2010 We usually have names for the places we ride. But if we don't, I tend to call it a spot. For example, let's ride that spot with the sloping wall. You mean, the red wall Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ogre Posted January 11, 2010 Report Share Posted January 11, 2010 a line or a spot. and then the trials move can be tagged on if its obvious where the move was done, like i did the debenhams gap in lincoln, haha sounds like tony hawks Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ben John-Hynes Posted January 11, 2010 Report Share Posted January 11, 2010 You mean, the red wall Oh god yes, LEEROY! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Peter Green Posted January 12, 2010 Author Report Share Posted January 12, 2010 Ok, I see about lines.. We actually don't have a name for lines. That's interesting, that in different languages those things form differently. You don't have a term for "topic", we don't have a term for "line" and still everybody's content with what they've got and have no trouble understanding each other:) Thanks guys!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
casualjoe Posted January 14, 2010 Report Share Posted January 14, 2010 You could always create a name for a line. Surely you made up the name for 'a tempting set of rails.' How about calling it a grivoj ? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Peter Green Posted January 14, 2010 Author Report Share Posted January 14, 2010 Of course, everybody does that. We all have names for lines, but not the name of the name of the line. "Line" works actually:) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.