N Roach Posted April 21, 2008 Report Share Posted April 21, 2008 (edited) Hi,Just lookig on the Ozony's website and it says what I state as attention. Can anyone translate what is being writen please?http://ozonys.com/Have to click onto the french side.ThanksNathan Edited April 21, 2008 by Koxx_Nath.C Link to comment Share on other sites More sharing options...
NVWOCI WVS Posted April 21, 2008 Report Share Posted April 21, 2008 trasher on here is french. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tomm Posted April 21, 2008 Report Share Posted April 21, 2008 What do you actually need translating?The first bit on the news is an apology saying they've not been getting the email addresses of anyone who sent a question in via the form on the website, so they're not able to reply. But you can re-send a question using the new form and that should work. Then it's an announcement that there's a new TRA video in the videos section on the new XR26 prototype. And an announcement about another TRA vid before that? Link to comment Share on other sites More sharing options...
N Roach Posted April 21, 2008 Author Report Share Posted April 21, 2008 trasher on here is french.ok, well I just remembered about Word Translater. For anyone that was wondering..."lusieurs people contacted us via the forms of the site. This one encountered a problem. Fact, we do not have the names (and emails) of the people having sent these messages. Please excuse us for this nuisance. Do not hesitate to contact us again. The form is now operational."Just some, mumbo jumbo. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dan Campbell Posted April 21, 2008 Report Share Posted April 21, 2008 (edited) ATTENTION ! Plusieurs personnes nous ont contactées via le formulaires du site. Celui-ci a rencontré un problème. Du fait, nous n'avons pas les noms (et emails) des personnes ayant envoyées ces messages. Veuillez nous excuser pour ce désagrément. N'hésitez pas à nous contacter de nouveau.CAUTION! Several people contacted us via the forms of the site. This one encountered a problem. Fact, we do not have the names (and emails) of the people having sent these messages. Please excuse us for this nuisance. Do not hesitate to contact us again. The form is now operational.This bit?Courtesy of Altavista Babelfishseems I was beaten to it! Edited April 21, 2008 by Dan Campbell Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts