I'd get some caliper spacing washers. They're very thin, but allow you to space the caliper. If it's an Avid then you probably don't need them. As for wheelbuilding - follow the advice other people have given and perhaps the Sheldon Brown page on wheel building (easily googlable) Jon