Try putting in the bleed screw where the water comes out before you unscrew the syringe after bleeding, hopefully, this will stop any fluid coming out of anywhere, then just be careful when unscrewing the syringe, and keep everything exactly still while you screw in the other bleed screw
I hope I explained that okay?
If you need any more help, PM me.
Alex.