Either walk past ( I wouldn't step on it, I'm not a twat) or pick it up and post it, depending on how much of a rush I was in. More likely to pick it up and post it on a rural road than in a city, and more likely to pick it up if it was in my village / I had some kind of connection with the place it was addressed to.